RIO RIPARTE DALLE FAVELAS

A CIDADE MARAVILHOSA ........ la città meravilgliosa vuole diventare ancora più meravigliosa, vuole cambiare look er trasformare quello che oggi è ancora il suo lato oscuro, ovvero le favelas........ si chiama MORAR CARIOCA in italiano vivere carioca, il progeto per ridisegnare 215 delle 600 favelas. Sono stati stanziati 9 miliardi di reasi, 4 miliardi di euro...... merito della prossima coppa del mondo del 2014 e delle olimpiadi del 2016..... il paradosso però vuole che alcuni lavori delle strutture che accoglieranno queste manifestazioni vadano a rilento, per ovvie ragioni di corruzione, mentre nei quartieri più poveri si respira aria di "lavori in corso". vedremo forse le favelas ridimensinarsi, e quindi non più solo storie di droga, violenza, corruzione, soliti disagi brasiliani, ma cominceremo a vedere alberi, giardini, giochi per bambini............vedremo come andremo a finire............

Bahia 3 x 3 Flamengo - Brasileirão 2011 29/05/11

Il primo punto del Bahia nel brasileirao 2001 arriva dopo il roccambolesco pareggio per 1 - 1 contro il FLAMENGO di ronaldinho gaucho. Dopo essere stato due volte in vantaggio i giocatori del Bahia si sono fatti rimontare 3-2 ma nel finale sono riusciti a raggiungere un buon pareggio che va ben sperare per il proseguo del campionato. a segno per il Flamengo è andato anche RONALDINHO, ma alla fine un gol di Jobson regala un punto alla squadra di Salvador!!

VOGLIA DI BRASILE......... conto alla rovescia

Oggi è una di quelle giornate in cui non vorrei essere in Italia ma vorrei essere a natal, a fortaleza a belem, in qualsiasi città purche in Brasile........ si perchè stare in Brasile significa vacanza, relax........ invece la stagione oramai è sbocciata il lavoro sta aumentando di giorno in giorno, però di positivo c'è che ogni giorno che passa è uno in meno, ovvero si sta avvicinandola vacanza ........ Grazie al mio lavoro però ho la possibilità di fermarmi più di tre mesi e quindi non devo lamentarmi quando c'è tanto da fare..... anzi dovrei essere contento ...... infatti ho provato a cercare dei voli per novembre ( mi porto avanti ) ora vado a dormire...... domani si lavora.......... ma arriverà anche il mio momento...... il mio momento brasiliano!!!!!!! inizia il conto alla rovescia

oração . a banda mais bonita da cidade

E solo da una settimana che questo video sta girando sulla rete ma oramai si pensa che possa diventare il tormentone dell'estate, la canzone si chiama oraçao, ed il gruppo che canta si chiama A BANDA MAIS BONITA DA CIDADE. In poco piu di una settimana il video caricato su youtube ha gia avuto 2 milioni di visite.

Questo il testo della canzone brasiliana



Meu amor essa è a ultima oraçao
Pra salvar seu coraòao
Coraçao nao è tao simples quanto pensa
Nele cabe o que nao cabe na dispensa
Cabe o meu amor!
Cabe em très vidas inteiras
Cabe em uma penteaderia
Cabe nòs dois
Cabe atè o meu amor
Essa è a ultima oraçao pra salvar seu coraçao
Coraçao nao è tao simples quanto pensa
Nele cabe o que nao cabe na dispensa
Cabe o meu amor!
Cabe em très vidas inteiras
Cabe em uma penteadeira
Cabe essa oraçao............


bella bella davvero Oraçao a gente gosta!!!!!!!!!

BENTORNATO WALTER

E' ritornato oggi pomeriggio dalla Spagna dove ha lavorato come pizzaiolo per tre mesi. Purtoppo problemi con il suo datore di lavoro ha dovuto lasciar perdere  (non per colpa sua) Fortunatamente è riuscito ha trovare subito un posto di lavoro, è riprenderà venerdì il suo nuovo lavoro. Nuovo per modo di dire perchè già da due stagioni  ha collaborato al successo del locale dove presta la sua opera. Walter lo conosco personalmente da diversi anni, per anni ha gestito con ottimi successi una pizzeria sul lungomare di Alassio, in seguito ha gestito prima un chiosco sulla spiaggia epoi un bar su una forte via di passaggio sempre nella città del muretto. La sua intenzione rimane comunque quella di potersi trasferire in Brasile. Ho fatto questo post proprio per dare visibilità a Walter e se qualcuno avesse intenzione di aprire un locale in qualche città brasiliana lui sarebbe disposto a trasferirsi e controllare il locale avendo delle ottime capacità a livello imprenditoriale. Voglio ricordare che è anche un ottimo pizzaiolo e saprebbe insegnare il lavoro o farlo in prima persona. Quindi ricordo che se qualcuno ha bisogno di una persona fidata Walter fa al caso vostro.

BRASILEIRAO 2011 PRIMA GIORNATA

Si è alzato il sipario sulla 56° edizione del campionato brasiliano, uno dei più equilibrati e combattuti al mondo, subito all’insegna di grandi nomi e giocate spettacolari. Ad aprire le danze è stato il Flamengo di Ronaldinho con la goleada di sabato contro l’Avaì, in cui l’ex fantasista rossonero ha rubato la scena con un gol, un assist e numeri da giocoliere. Nei suo confronti giudizi entusiasti della stampa locale, che ha celebrato un Dinho “degno dei tempi del Barcellona”, benché agevolato da un avversario imbottito di riserve in vista della semifinale di Coppa del Brasile che disputerà in settimana.

RISULTATI E CLASSIFICA — Flamengo-Avaì 4-0 Cearà-Vasco 1-3 Atlético MG-Atlético PR 3-0 Santos-Internacional 1-1 Palmeiras-Botafogo 1-0 Gremio-Corinthians 1-2 Coritiba-Atlético GO 0-1 Figueirense-Cruzeiro 1-0 Fluminense-San Paulo 0-2 América MG-Bahia 2-1

Classifica: Flamengo, Atlético MG, Vasco, San Paulo, América MG, Corinthians, Atlético GO, Figueirense e Palmeiras 3; Internacional e Santos 1; Bahia, Gremio, Botafogo, Coritiba, Cruzeiro, Cearà, Fluminense, Atlético PR e Avaì 0.

Il mio Bahia purtroppo ha pesro 2-1............ ci rifaremo alla seconda giornata

BATE PAPO

Quando ho tempo e voglia di fare nuove amicizie con brasiliani mi lancio sul mio caro pc e apro questa pagina : http://batepapo.uol.com.br/  Bate papo ovvero chiaccherare, discutere, parlare, questa e la traduzione di questo modo di dire brasiliano. vi consiglio questo sito dove oltre a trovare notizie sul mondo Brasile, potete fare nuove amicizie, infatti potrete entrare nelle sale messe a disposizione e chattare in "sale" suddivise per stato, nazione. età, orientamento sessuale e altro ancora. Potete quindi conoscere nuove persone via chat, fare amicizia, scambiarsi opinioni e tutto quello che si fa in una normale chat.....